জার্মানির চ্যান্সেলর ফ্রিডরিশ ম্যার্ৎস আশা করেন, কোরিয়াও একদিন জাতীয় ঐক্যে ফেরার সুযোগ পাবে। আজ শুক্রবার উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়ার সীমান্তে অসামরিক অঞ্চল (ডিএমজেড) -এ পানমুনজম গ্রাম পরিদর্শনের সময় তিনি এমন আশা ব্যক্ত করেন৷ ১৯৫৩ সালে কোরিয়া যুদ্ধের পর থেকে উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়া বিভক্ত হয়ে আছে৷ উপদ্বীপটির মাঝখান দিয়ে চলে গেছে একটি সীমান্তরেখা। সেখানে পানমুনজম গ্রামে গিয়েব্যারাকের ভেতরে কিছুক্ষণ উত্তর কোরিয়ার অংশেও অবস্থান করেন ম্যার্ৎস।

সাংবাদিকদের মুখোমুখি হয়ে একসময় ৩৬ বছর আগে জার্মানির পুনরেকত্রীকরণের কথা স্মরণ করে জার্মানির চ্যান্সেলর বলেন, ‘‘কোরিয়াও একদিন জাতীয় ঐক্য ফিরে পাওয়ার সুযোগ পাবে – এমন আশা করতেই পারি।'' তিনি আরো বলেন, ‘‘ এই স্থানটিতে দাঁড়ালে বোঝা যায় বিভাজনের কারণে একটি দেশ কতটা কষ্ট ভোগ করে এবং পুনরেকত্রীকরণের আকাঙ্ক্ষা—অন্তত কোরীয় উপদ্বীপের এই অংশে কতটা প্রবল।" তিনি জানান, সৌল সফরের সময় তাকে জার্মানি র পুনরেকত্রীকরণের অভিজ্ঞতা সম্পর্কেও প্রশ্ন করা হয়েছিল। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে দক্ষিণ কোরিয়ার সঙ্গে কূটনৈতিক পর্যায়েও দূরত্ব বাড়িয়েছে উত্তর কোরিয়া। তারা সংবিধান থেকে পুনরেকত্রীকরণ সংক্রান্ত বক্তব্য আনুষ্ঠানিকভাবে মুছে ফেলে দক্ষিণ কোরিয়াকে শত্রু রাষ্ট্র হিসেবে অভিহিত করেছে তারা৷ এসিবি/ এডিকে (এপি, এএফপি, ডিপিএ, রয়টার্স)